Törnrosa original berättelse
Törnrosa (tyska: Dornröschen) eller Prinsessan i den sovande skogen är en på många håll spridd saga om en skön kungadotter. Ämnet för sagan är tidigast känt från en fransk talsroman och har vidareberättats i bland annat Gåsmors sagor av Charles Perrault och bröderna Grimms sagor. [1]. Men det var omöjligt eftersom spiken var så tät. Hästarna i stallet somnade så fort de åt majsen.
Den som blev femton var kungen, och drottningen var inte hemma, och flickan var ensam i slottet. Krukorna slutade koka. Och när han kom till andra sidan hittade han ett slott, samma som de gamla beskrev det. Prinsessan är så vacker där hon låg, som en ljusrosa ros, att prinsen drogs åt sidan, böjde sig och kysste henne på kinden.
Hon ville hämnas eftersom hon inte var inbjuden, och utan att hälsa eller ens titta på någon skrek hon med hög röst: "kungens dotter kommer att hålla sig till sländan när hon är femton år gammal och hon kommer att falla död. Det enda som hände var att rosenbuskarna runt slottet blev högre och högre ju längre han gick, tills slottet var helt dolt och till och med en flaggstång dök upp.
Och allt och allt var detsamma som det var när alla somnade för hundra år sedan. Eftersom hon inte kunde torka bort den onda förmögenheten, utan bara mjuka upp den, sa hon: "prinsessan kommer inte att dö, utan kommer bara att somna djupt i hundra år. Prinsessans ögonlock darrade, och nästa ögonblick öppnade hon ögonen. När flickan vände sig om öppnade dörren, och en gammal man i en drakskinn satt i en liten cell inuti och omfamnade flitigt lin.
Kocken i köket, som bara skrek efter tjänaren, somnade snabbt när hans mun fortfarande var öppen. Den stekta slutade hugga, och kocken som bara gav kökspojken träffade honom inte, träffade honom inte, somnade inte.
Törnrosa sång
Prinsen märkte spiraltrappan som ledde till tornet, och han gick upp bakom det, precis som Thornton hade gjort. Men han rörde knappt den snurrande kappan tills förmögenheten blev sann, och hon fastnade fingret på draken. Inuti låg ett slott, sa Den gamle mannen, där en underbar prinsessa hade sovit i hundra år, och med henne kungen, drottningen och hela domstolen. Vid den tiden uppträdde en tolfte friare, hon hade ännu inte meddelat sin önskan.
Då sa den unge mannen: - Jag är inte rädd, jag vill åka dit och se den vackra Ternrosa. Men elden slutade knäcka och brinna. Prinsessan låg där och sov, med honom ansikte mot ansikte, precis som hon hade somnat för hundra år sedan. Slutligen omringade hela slottet och växte högre än tornen, så att inga flaggor ens dök upp. En smal spiraltrappa steg upp till en liten dörr. Nu hände det att den dagen prinsessan sov i hundra år blev prinsen djärvare och snyggare än några andra prinsar som hade varit där tidigare.
En shipo rose har vuxit upp runt slottet. Det fanns en rostig nyckel i låset. Utan ett ord vände hon sig om och lämnade hallen. Efter många, många år kom prinsen äntligen till kungariket, och han hörde den gamle mannen berätta om t Xnxrnrosh Xnxcken. Just nu är hon fast, hon sjönk ner på sängen står där i en djup sömn. Och när han öppnade dörren och gick in i rummet blev han fortfarande med beundran och beundran.
Inget ljud bröt tystnaden. Flera ungdomar hängde där och kunde inte bli av med dem, och de dog en jämförbar död. Han visste inte vad det innebar att ge upp, och när han hörde historien om prinsessan Ternros bestämde han sig för att hitta henne. Men alla som försökte riva sig isär på taggarna och så småningom tröttnade på prinsarna, och varje år blev rosenbusken högre och tjockare.
Ibland hände det att prinsen körde förbi och hörde historien och bestämde sig för att försöka bryta igenom busken för att se om det verkligen fanns en prinsessa på andra sidan. Och grenarna viks åt sidan och förbereddes för det. Hästar i stallet, hundar på gården, duvor på taket, flugor på väggen, ja, alla sov, även elden som bröt ut i kaminen blev orörlig och somnade.
Kanariefågeln kunde inte önska sig sin gröna filt över buren utan somnade i det bländande dagsljuset. Vinden hade gått,och träden nära slottet slutade skynda. Och alla taggar såg åt andra hållet. Den enda som inte påverkades av trolldom var katten, eftersom den redan sov smidigt på elden i köket. Och genom åren började folk glömma slottet. Ingenting rörde sig.
Kungen och drottningen, som just hade återvänt hem och gick in i hallen, somnade och hela domstolen med dem. Alla var rädda. I riket berättades historien om den vackra sovande Ternrosa - det var därför prinsessan kallades - och ibland prinsar och unga riddare som ville bryta sig in i häcken för att komma in i slottet. Kungen ville behålla sitt älskade barn, och så skickade han ett kommando att alla dragonboys i hela riket skulle avskedas.
Hon blev vacker och bra, vänlig och klok, och alla som såg henne älskade henne. När kungens son närmade sig Häcken visade det sig att den bestod av kalla, vackra rosor. Oavsett hur gammal ville prinsen inte lyssna på hans ord. Endast de gamla berättade för barnen om den vackra prinsessan som en gång bodde i ett slott där rosor växte.
Törnrosa feer
Allt var detsamma, förutom att det fanns en bädd av rosor runt henne, som med sina märken skyddade henne från all fara. Där vandrade hon runt överallt, tittade in i hallarna och kamrarna när hon föll, och slutligen kom hon till det gamla tornet. Men barnen trodde att allt var uppfunnet eftersom rosenbusken var så tjock och så lång att ingen kunde se vad som hände där.
I samma ögonblick stannade alla andra vid slottet, liksom djup sömn: kungen och drottningen, som just hade återvänt och gick genom hallen, sjönk i två kungliga stolar. Hon lyfte upp huvudet och såg prinsen, som var böjd över henne. Allt var tyst. Bladet viskade inte i vinden.
Törnrosa på franska
För varje år blev det högre och högre. Den gamle mannen hörde också sin farfar säga att många prinsar kom dit och försökte komma in i staketet, men de fastnade och dog en sorglig död. Hela slottet somnade samtidigt som hon gjorde. Den dagen har kommit när Turnrosa vaknar igen. Fantastiska önskningar passade helt flickan. Nu har hundratals år faktiskt precis gått. Men när han kom till den stora Häcken fann han att den var täckt med ljusrosa rosor.
När han kom in i slottet såg han kungen och drottningen sitta och sova i sina kungliga stolar. Duvorna hade inte ens tid att stoppa huvudet under vingen, men somnade, eftersom de släppte sig bäst med svansfjädrar i luften. Flugor sov i taket. Och redan innan hon reagerade slog den onda Fengs charm och hon sjönk ner på en stenbänk och brast i lågor.
Han såg duvor som satt och sov på taket och en hund som låg framför sin hydda.